Genopstart af gudstjenester den 28. februar
Glædelig nyhed - Menighedsrådet har besluttet, at vi holder gudstjenester igen i Benediktekirken fra søndag den 28. februar kl 11. 

Gudstjenesterne bliver afholdt under de skærpede coronarestriktioner: 

- Alle skal tilmelde sig gudstjenesten på forhånd på enten hamborg@dankirke.de eller via kirkens telefon. 

- Har man de mindste sygdomssymptomer skal man blive hjemme. 

- Der vil maksimalt blive plads til 30 personer ved hver gudstjeneste. 

- Ved ankomst skal man afspritte sine hænder og være iført et godkendt mundbind: kirugisk maske eller masker af typen N95, KN95 eller FFP2. 

- Maskerne skal benyttes før, under og efter gudstjenesten.

- Alle skal sørge for at holde den behørige afstand på 1,5 meter, særligt ved ankomst og ved gudstjenestens afslutning.

- Det er fortsat ikke tilladt for menigheden at synge under gudstjenesterne.  

Gudstjenesteliste: 

Søndag den 28. februar kl. 11 (2. s. i. fasten) 

Søndag den 7. marts kl. 11 (3. s. i. fasten)

Søndag den 14. marts kl. 11 (Midfaste) Konfirmanderne medvirker. 

Søndag den 21. marts - frisøndag. Ingen gudstjeneste. 

Søndag den 28. marts kl. 11 (Palmesøndag) 

Speciale om dansk fællessang og tyske volksleider
Vi er blevet kontaktet af Lena Kruse som skal til at skrive speciale og i den forbindelse mangler mennesker at skrive om. Hun skriver:
"Mit navn er Lena og jeg er tysk/dansker der er vokset op i Hamborg. For mit speciale i musik leder jeg efter tyske/danske mennesker der er født i 90’, hvor musik var en fast del af hverdagen. Helst har de lært at spille et instrument i et orkester. Jeg vil gerne skrive om deres forholdet til tyske Volkslieder og dansk fællessang."
Hvis man kan hjælpe på nogen måde kan man kontakte Lena Kruse via mail: lena.kruse@hfmt-hamburg.de

En lille vinterhilsen til jer her fra Benediktekirken
Vi valgte i slutningen af december måned at aflyse alle gudstjenester i januar. Senere i januar måned aflyste vi alle gudstjenester frem til og med den søndag den 14. februar.
Vores nabokirker er så småt begyndt at holde gudstjenester igen under de nye skrappere restriktioner. Nu er det vores tur til at følge efter. Menighedsrådet har møde i aften og vi melder nyt ud i morgen onsdag, om hvornår vi åbner igen.

Nu hvor der ikke har været gudstjenester og vi ikke har haft ugentlige aktiviteter i huset, så har vi brugt tiden på at få styr på rigtig mange praktiske ting. Vi har fået klippet hækken op mod Venusberg. Vi har fået gennemgået og efterset el-installationer og lamper både udenfor og indenfor. Vi har fået ryddet op i køkkenet og i kælderen.

Vi har haft 4 lejere, som af forskellige grund har valgt at sige op og flytte hjem til Danmark her ved udgangen af januar måned. Vi har været meget heldige at finde 4 nye lejere, som nu flytter ind her i huset her medio/slutningen af februar.
Vi havde således 14 dage, hvor værelserne stod tomme. Vi benyttede de dage til at få værelserne malet, køkkenerne og badeværelserne rengjorte. Og så fik vi afhentet en masse gamle møbler og ubrugeligt inventar, som havde hobet sig op her i huset. Når alle værelserne bliver ledige til august, så får vi de sidste 3 værelser malet, også vil alle vores to bofællesskaber med i alt 6 værelser være up to date; nymalede, med nye senge, nye madrasser og et brugbart inventar.
Værelsesudlejning er en vigtig del af kirkens økonomiske grundlag. Samtidigt er vores beboerne med til at skabe liv og fællesskab i huset. Derfor skal værelserne også være i ordentlig stand, så det kan være attraktivt for unge at komme til Hamborg være en del af kirkens fællesskab.

Vi har også brugt tiden på at kigge ind i nogle større vedligeholdelsesopgaver som ligger lige for. Kirketårnet skal ordnes. Kirkerummet skal have et eftersyn. Og opgangen og muren mod nord skal have en større tur. Det er nogle af de opgaver menighedsrådet arbejder med.

Og så har vi fået skovlet sne (mest Heidi). Børn såvel som gamle har nydt, at byen har været klædt i sne og hvide farver. Det har været så stemningsfuldt. Nu ser det godt nok ud til at sneen synger på sidste vers. Om nogle dage skal vi få i tocifrede plus-grader, og så glæder vi os vist også alle til forårets snarlige komme. Vi ser vi frem til at spurveparrene flytter ind i deres nye hjem.

Bleib gesund! Det lysner på alle måder. Vi ses snart igen.

De bedste hilsner 
Sune Haubek, sømandspræst og 
Heidi Vindfeld Nielsen, assistent