Den danske sømandskirke i Hamborg

Die dänische Seemannskirche in Hamburg

- eine kleine Geschichte und Erläuterung

 

- von Frau Marietta Killinger in die deutsche Sprache übersetz und bearbeitet.

Aufgabe und Aktivitäten

Seit 1875 hat die dänische Seemannskirche in Hamburg eine kleine Kirche und die Seeleute ein Zuhause in der Fremde. Der dort wohnende dänische Seemannspastor betreut alle Seefahrende der dänischen Schiffe, die im Hamburger Hafen festmachen. Oft sind Seeleute lange, ja auch jahrelang, von zu hause weg und freuen sich über eine kleine Heimat in der dänischen Seemannskirche.

Im Laufe der fast 125 Jahre des Bestehens der Seemannskirche mußte sie mehrmals umziehen. Erst nach dem ersten Weltkrieg erwarb sie ein eigenes Grundstück mit eigener Kirchengebäude. Nach dem letzten Krieg konnte sie ihre eigene Kirche bauen. Am 7. Februar 1952 wurde die Kirche in der Ditmar Koel Straße eingeweiht.

Für die Seefahrenden ist die Seemannskirche eine wichtige Anlaufstelle. Hier finden sie immer einen Ansprechpartner in eigene Sprache. Hier finden sie immer ein offenes Ohr für ihre Fragen und eventuelle Probleme können gelöst werden. Außerdem ist die Seemannskirche ein gemütlicher Ort, in dem sie sich aufhalten können während des An - und Abmusterns.

Seemannskirche - Gemeindekirche
Die dänische Seemannskirche ist nicht nur die Kirche und Anlaufstelle der Seeleute, sie ist auch für die 3-5000 Dänen, die in Hamburg wohnen, ein beliebter Versammlungsort. Jeden Sonntag findet um 11 Uhr ein Gottesdienst statt zu dem die inzwischen große dänische Gemeinde eingeladen wird. Während des Gottesdienstes finden evt. auch Taufen statt., und einmal im Jahr werden Jugendliche, die beim Pastor zum Konfirmationsunterricht gegangen sind auch konfirmiert